FC2ブログ
のらりんすけっち ホーム »2012年09月11日
2012年09月の記事一覧

超訳百人一首 うた恋い。 第11話「香子と藤子 紫式部」  

アバンが公任さん!?
ここに来て変化球を飛ばしてきましたね。
定家さんは宇宙の旅へ。頼綱さんも一緒です。
古典文学の翻訳ってすごく大変な気がする。
源氏物語が世界中で読まれているなんて、紫式部も作家冥利に尽きますね(^^)

行成と公任は式部の時のほうが地が出る?
公任さんわかりやすいww
行成さんなんか別人^^;

あくまで恋愛メインなので、清少納言との確執はスルーされましたね。
行成ビビリにその一端を垣間見ることができますが。
すでに彰子に仕えているところから始まっていたので旦那さんとはすでに死別。
娘の大弐三位は5歳ぐらいかな。ようじょ三位見たかった♪

書き始めた源氏物語が思わぬ大ヒット、続きを催促されたもののスランプな式部さん。
そんな時思い出したのが幼なじみの藤子のこと。
お互い得意分野を生かして男になんか負けないぞー!
おてんば藤子ちゃんらしい考え方がカワイイ。

百合百合な2人の転機は藤子の結婚。
うーん、現実は甘くなかった?
思い通りにいかなかった藤子は会いに来た式部に弱みを見せたくなかったんでしょうね。
ショックな式部さんでしたが、藤子のために新たな源氏物語を執筆。
それが葵の上の話という締めがうまいですね。
藤子への文で「めぐりあひて」の歌を持ってきたのも良かったです。
超訳らしい紫式部のお話でした(^^)


にほんブログ村 アニメブログへ
にほんブログ村
現在参加しております。1日1クリックの応援よろしくお願いします。

超訳百人一首 うた恋い。 一(完全生産限定版) [Blu-ray]超訳百人一首 うた恋い。 一(完全生産限定版) [Blu-ray]
(2012/09/26)
梶裕貴、諏訪部順一 他

商品詳細を見る


http://sagaturedure.blog31.fc2.com/tb.php/5559-8027822f
http://specium78.blog93.fc2.com/tb.php/1441-3e27d869
http://strawcat.blog12.fc2.com/tb.php/3825-89c66c6d
http://wondertime.blog31.fc2.com/tb.php/2030-d0e574c3
http://muhanho.blog40.fc2.com/tb.php/2922-d2e39765
http://seigenjikan.blog2.fc2.com/tb.php/2528-b09d9029
http://shinjitsuakuro.blog109.fc2.com/tb.php/1204-3139657f
スポンサーサイト



category: 超訳百人一首 うた恋い。

ヒーリングっど♥プリキュア応援中

お気に入りグッズ

カレンダー

カテゴリー

応援バナーコレクション

検索フォーム

RSSリンクの表示

QRコード

▲ Pagetop