FC2ブログ

超訳百人一首 うた恋い。 第4話「康秀と業平 文屋康秀」

超訳百人一首 うた恋い。
07 /24 2012
BでLな話かと思ったら小町もいた(コラ
百人一首の中でも屈指の技巧派歌人、文屋康秀が主役。
位では業平より低かったのね。

吹くからに~の歌は康秀の技巧を象徴するような歌ですよね。
「山」と「風」で「嵐」。
よく気がつくよなあ。
ここは「嵐」と「荒らし」も掛かっているのがミソ。
本編のアレンジ版現代語訳には笑ったw

アバンでも言ってましたが、紀貫之の六歌仙評は実に辛口。
初めて古今集仮名序を読んだときはびっくりしましたね。
その中でも気の毒な?黒主について触れているところが面白いなと。

康秀も小町と恋仲だったという説があるので、今回のようなストーリーが出来上がったのでしょう。
三人の軽妙なやり取りが面白い。
裏事情は知らないほうがよいということで^^;
宗貞は後で小町にチクリとやられたのかな^^;^^;
最後は康秀と業平にいい友情ができてめでたしめでたし。

にほんブログ村 アニメブログへ
にほんブログ村
現在参加しております。1日1クリックの応援よろしくお願いします。

超訳百人一首 うた恋い。3 DVD付特装版超訳百人一首 うた恋い。3 DVD付特装版
(2012/04/20)
杉田圭

商品詳細を見る


http://sagaturedure.blog31.fc2.com/tb.php/5494-17501a47
http://specium78.blog93.fc2.com/tb.php/1372-38a63d46
http://muhanho.blog40.fc2.com/tb.php/2849-2c0ecc2d
http://sephiroth2012.blog.fc2.com/tb.php/5102-e7f1241a
http://tachibanaroom.blog109.fc2.com/tb.php/2542-b9ccffec
http://wondertime.blog31.fc2.com/tb.php/1995-084c1d0e
http://shinjitsuakuro.blog109.fc2.com/tb.php/896-74998255
スポンサーサイト



コメント

非公開コメント

・ロケ地は何所?

鎌倉の何所かのビーチでしょうね……黒主さんの歌舞伎化粧の意味をちゃんと分からせている所も見事です。


・技巧波歌人の作品は現代語訳も斬新?

ここまでしないとゆとり世代に喰らいついて貰えないから……ここまでぶっきらぼうな作品とは。


・黒主は何故悪評なのか?

これには定歌も罪悪感があるかもしれませんね、何しろ新古今和歌集が歌舞伎や能の題材にされたのですから……。


・貴族は辛いよ

何故か同情する……康秀の様に苦労した貧乏貴族、だけど富豪貴族も大変なんです。

Re: タイトルなし

YF-19k(kyousuke) さま
コメントどうもです。
この回で黒主さんの見方が良い方に変わるといいなと思いました.
意外と歌は残ってる方ではないでしょうか。

> ここまでしないとゆとり世代に喰らいついて貰えないから……ここまでぶっきらぼうな作品とは。
…わたしの学生時代にこの答案だったらマイナス20点だったと思います…^^;

トラックバック

超訳百人一首 うた恋。#4「康秀と業平 ...

しがらみから解き放たれ、自由になれるのが歌。貴方も私も。「康秀と業平 文屋康秀」あらすじは公式からです。良岑宗貞の屋敷で開かれた宴会で文屋康秀は、先日自分が在原業平をけ...

超訳百人一首 うた恋い。 第4話「康秀と業平 文屋康秀」感想

在原業平は友達が少ない! 藤原定家なんで現代来てるのw なんで海水浴してるのw自由すぎる(*´ 艸`*) 今回は六歌仙の話~♪珍しく男同士の友情の話だw 前回悲恋に終わった良

超訳百人一首 うた恋い。 第4話 7/24 あらすじと感想 #utakoi

 今回は男の友情話かな?。  前回と関連して、小野小町さんと在原業平さんの登場です。この業平さんが小町さんに言い寄り、小町さんが兄の知恵を借りて、断るところから始まり

超訳百人一首 うた恋い。 #4「康秀と業平(文屋康秀)」

「文屋のフの字はフザケルのフですから」 ダジャレ王・康秀さん登場。 一説によると小町と恋仲の一人と言われている人ですが…そんな気配は微塵もw

超訳百人一首 うた恋い。 第4話「康秀と業平 文屋康秀」

「私にしか詠めない歌がある  誰にも真似出来ない私だけの歌、私そのものです」 自分にしか詠めない歌 柵に囚われない 心の自由を歌に求めて――    【第4話 あらすじ】 良

超訳百人一首 うた恋い。 第4話 「康秀と業平 文屋康秀」

 黒主の扱いが……

超訳百人一首 うた恋い。 第4話「康秀と業平 文屋康秀」

『良岑宗貞の屋敷で開かれた宴会で文屋康秀は、先日自分が在原業平をけなした言葉が、本人の耳に入っていることを知る。下手に嫌われてはやりにくいと考えた康秀は公衆の面前で土下...

超訳百人一首 うた恋い。第4話「康秀と業平 文屋康秀」

第4話「康秀と業平 文屋康秀」 紀貫之先輩結構、いやかなり毒舌w 後に六歌仙と呼ばれる6人の歌人を紹介した古今和歌集の序文。 誉めてない、誉めてないw 業平に目を付けら...

超訳百人一首うた恋い。 第4話 あらすじ...

自分だけの、自分にしか詠めない歌-----------さて、今回は定家と紀貫之は海でバカンス♪紀貫之って、歌人を褒めているようで、実はけなしているという事実。そういうのも調べると面白...

超訳百人一首 うた恋い。 第4話 あらすじ感想「康秀と業平 文屋康秀」

自分だけの、自分にしか詠めない歌----------- さて、今回は定家と紀貫之は海でバカンス♪ 紀貫之って、歌人を褒めているようで、実はけなしているという事実。 そういうのも調べ

超訳百人一首うた恋い。 第4話「康秀と業平 文屋康秀」

ダジャレだったのか… 韻を踏むってのは 昔のダジャレな感じ? 現代劇にすると… 超訳百人一首 うた恋い。杉田 圭 メディアファクトリー 2010-08-04売り上げランキング : 3...

超訳百人一首うた恋い。第4話「康秀と業平文...

超訳百人一首うた恋い。第4話「康秀と業平文屋康秀」誰にも真似できない。自分だけの歌ーーー今回は六歌仙のうちの3人の交流回公式HPより良岑宗貞の屋敷で開かれた宴会で文屋康...

超訳百人一首 うた恋い。第4話「康秀と業平 文屋康秀」

超訳百人一首 うた恋い。第4話「康秀と業平 文屋康秀」

超訳百人一首 うた恋い。4話「康秀と業平 文屋康秀」感想 

業平さん再び登場---!! 康秀さんは六歌仙の一人で有名な人だったよう このアニメではそうは見えなかったけどね--(笑) 私たちは一番自由になれる場所を、   歌に求めているの

藤原佐為が一瞬で近藤勲に〜ww

カーボンオフセット! じわりじわりと暑くなってきました〜 『超訳百人一首 うた恋い。』 第4話 康秀と業平 文屋康秀 ナゼか夏の砂浜から始まったうた恋い。 紀貫之が「古今和

(アニメ感想) 超訳百人一首 うた恋い。 第4話 「康秀と業平 文屋康秀」

投稿者・鳴沢楓 超訳百人一首 うた恋い。 一(完全生産限定版) [DVD](2012/09/26)梶裕貴、諏訪部順一 他商品詳細を見る 良岑宗貞の屋敷で開かれた宴会で文屋康秀は、先日自分が在原業平

「超訳百人一首 うた恋い。」第4話

【「康秀と業平 文屋康秀」】 水着回かと思った。 Amazon.co.jp ウィジェット

「超訳百人一首 うた恋い。」#4【康秀と業平 文屋康秀】ちょいとほろり…。

相変わらずぶっ飛んでて笑えましたが、 ちょっと良い話だった。 業平と康秀と小町の関係がなかなか良かったよ♪ 面白かった! 業平な諏訪部さん、小町な綾さんは もはやばっちりで

超訳百人一首 うた恋い。第4話 「康秀と業平 文屋康秀」

ビーチでまったりリゾートの定家と貫之 悪口言い放題の果てには・・きゃぁぁぁぁぁ(゚Д゚) 公式HPよりあらすじ 良岑宗貞の屋敷で開かれた宴会で文屋康秀は、先日自分が在原業平を

超訳百人一首 うた恋い。第4話 「康秀と業平 文屋康秀」

ビーチでまったりリゾートの定家と貫之 悪口言い放題の果てには・・きゃぁぁぁぁぁ(゚Д゚) 公式HPよりあらすじ 良岑宗貞の屋敷で開かれた宴会で文屋康秀は、先日自分が在原業平を

超訳百人一首 うた恋い。 #4

今回は、康秀と業平のお話でした。前回のお話に登場した吉子こと小野小町は、今では帝の寵姫として後宮に入っています。そんな小町の元に、しきりとアタックしていたのは業

のらりんはうす

FC2ブログへようこそ!